Le canton de Zoug est à la fois un espace de loisirs de proximité aux multiples facettes et une magnifique région de vacances. Il y a tant à voir et à découvrir. Venez explorer notre région et laissez-vous surprendre par sa diversité.
loisirs de proximité
Expérience Zugerberg
La montagne emblématique de Zoug, qui culmine à 1 093 mètres, révèle sa véritable grandeur avec sa diversité d'espèces végétales et animales.
Lac de Zoug
Les températures agréables de l'eau, les sports nautiques et les jolis restaurants au bord du lac donnent instantanément l'impression d'être en vacances.
Selle de l'Ägerital
La perle du canton, comme on appelle affectueusement le lac d'Ägeri, est le centre gracieux de la région Ägerital-Sattel.
Villette Cham
Plaisir, découverte et détente dans l'idyllique Villette de Cham.
Culture et sites touristiques
La vieille ville de Zoug
La vieille ville de Zoug, avec sa tour Zytturm, vaut le détour en toute saison. Mais c'est par temps de brouillard que l'ambiance est vraiment particulière dans les ruelles de la vieille ville.
Zytturm
Outre les « Chriesi », le Zytturm est considéré comme l'emblème par excellence de Zoug.
Monument de Morgarten
Première bataille pour la liberté des cantons primitifs.
Theater Casino de Zoug
Le 20 septembre 2025, le Theater Casino Zoug entame une nouvelle saison riche et variée.
Lieux à visiter
Des sorties pour toute la famille
Höllgrotten
Des grottes de stalactites uniques au monde, situées dans le Lorzentobel, dans la région de Zoug.
ChocoWelt
Une destination sympa pour toute la famille.
Aires de jeux
Attention, prêt, se défouler. Saviez-vous qu'il y a 64 aires de jeux dans le canton de Zoug ?
Freiruum - Zoug
L'un des plus grands projets d'utilisation temporaire, comprenant une halle de marché, un complexe sportif et un espace événementiel à Zoug.
