En juin, le mot d'ordre est « À vos marques, prêts, Chriesisturm ! » et tout le monde se précipite avec des échelles à travers la vieille ville de Zoug.
En juin, le mot d'ordre est « À vos marques, prêts, Chriesisturm ! » et tout le monde se précipite avec des échelles à travers la vieille ville de Zoug.
La « Chriesisturm » de Zoug remonte à une ancienne coutume du XVIIIe siècle. Dès que les « Chriesigloggä » de l’église Saint-Michel de Zoug sonnaient, la récolte des cerises commençait officiellement. Munis d'échelles et de paniers à dos, les gens se précipitaient vers les cerisiers pour s'assurer les meilleures cerises. Au cours des XIXe et XXe siècles, cette coutume est progressivement tombée dans l’oubli. En 2008, les « Chriesigloggä » ont été remis au goût du jour et, depuis 2009, la « Chriesisturm » se déroule sous la forme d’une course spectaculaire à travers la vieille ville de Zoug.
Cet événement traditionnel sera inauguré le 22 juin 2026 par la « Chriesigloggä » de Zoug. Le son des cloches marquera également le coup d’envoi du « Chriesisturm » de Zoug – cette course spectaculaire à travers la vieille ville de Zoug. Le départ sera donné à la chapelle Liebfrauenkapelle, et la course traversera la partie haute et la partie basse de la vieille ville.
Ensuite, sur la Landsgemeindeplatz, vous pourrez déguster de délicieuses saucisses aux cerises, des cerises fraîches, le légendaire kirsch « Etter » ainsi que d’autres spécialités à base de cerises.
L’après-midi, le marché des cerises de Zoug ouvrira ses portes et se tiendra ensuite tous les jours – tant qu’il y aura suffisamment de cerises.
Programme de la Chriesisturm le lundi 22 juin 2026
11 h : ouverture des stands de restauration sur la Landsgemeindeplatz
12 h : son de la cloche des cerises et départ de la Chriesisturm à la chapelle Notre-Dame
Puis, ouverture du marché aux cerises