Hôtels dans la vieille ville de Zoug

Aussenansicht des Hotels vor dem gepflasterten Landsgemeindeplatz.

Dans un hôtel zougois, vous êtes toujours au cœur de l'action : Au milieu de la ville, au milieu de la nature ou au milieu de la détente. Et pour nos hôtes*, vous êtes le centre de toutes les activités.

Das Hotel Löwen in der Stadt Zug liegt direkt an der Seepromenade und lädt mit seiner grosszügigen Terrasse und dem Blick auf den Zugersee zum Verweilen ein. Das traditionsreiche Haus überzeugt durch seine elegante Architektur und die idyllische Lage am Wasser. Mit dem Nachhaltigkeitslabel Swisstainable – engaged ausgezeichnet, setzt das Hotel erste konkrete Schritte in Richtung eines verantwortungsvollen Tourismus. Ein Ort, der Gastlichkeit mit Weitblick verbindet – mitten in Zug.

Hôtel Löwen au bord du lac de Zoug - Zoug

L'hôtel quatre étoiles de 47 chambres est situé au bord du lac de Zoug.

Das traditionsreiche City Hotel Ochsen liegt im Herzen der historischen Altstadt von Zug und beeindruckt mit seiner markanten Fassade im klassischen Stil sowie liebevollen Details wie Erkern und Blumenbalkonen. Das Haus verbindet jahrhundertealte Gastfreundschaft mit modernem Komfort und einem klaren Bekenntnis zur Nachhaltigkeit. Mit dem Label Swisstainable – engaged ausgezeichnet, setzt das Hotel erste wirksame Schritte in Richtung nachhaltiger Entwicklung – mitten in der charmanten Stadt Zug.

City-Hotel Ochsen - Zoug

L'Ochsen bénéficie d'une situation centrale au cœur de la pittoresque vieille ville de Zoug.

La Colombe - Zug

Hôtel La Colombe - Zoug

Des appartements magnifiques, une grande cuisine et un environnement de rêve vous apporteront l'inspiration créative que vous recherchiez.