City-Hotel Ochsen - Zoug

FR

Venez visiter notre établissement historique 4 étoiles datant de 1543 et laissez-vous choyer par nous, comme le firent jadis le cardinal archevêque Karl Borromäus, le roi Louis-Philippe ou Johann Wolfgang v. Goethe.

Das traditionsreiche City Hotel Ochsen liegt im Herzen der historischen Altstadt von Zug und beeindruckt mit seiner markanten Fassade im klassischen Stil sowie liebevollen Details wie Erkern und Blumenbalkonen. Das Haus verbindet jahrhundertealte Gastfreundschaft mit modernem Komfort und einem klaren Bekenntnis zur Nachhaltigkeit. Mit dem Label Swisstainable – engaged ausgezeichnet, setzt das Hotel erste wirksame Schritte in Richtung nachhaltiger Entwicklung – mitten in der charmanten Stadt Zug.

L'Ochsen est situé au centre de la belle vieille ville de Zoug et à deux pas du lac de Zoug ! Le mélange réussi de modernité et de tradition vous surprendra. Dans notre agréable restaurant au premier, notre brigade de cuisine vous gâte avec de délicieuses spécialités de la région, exclusivement faites maison, ainsi que des délices d'ici et d'ailleurs. Le soir, vous pourrez terminer la journée au bar de notre hôtel en dégustant un bon verre de vin ou une bière fraîchement tirée.